Trump se mete en la campaña electoral mexicana/ Trump se mete na campanha eleitoral

 

Gerardo Villagrán del Corral- CLAE|

Andrés Manuel López Obrador, candidato de la coalición Juntos Haremos Historia y favorito para ganar la presidencia de México, comenzó su tercera campaña presidencial exigiendo respeto  con el compromiso de acabar con la corrupción, la impunidad y defender al país. México ni su pueblo van a ser piñata de ningún gobierno extranjero, aseguró, al referirse a  las últimas amenazas del presidente estadounidense Donald Trump.

El candidato inició el domingo su campaña cerca de la frontera con Estados Unidos, exigiendo respeto al presidente Donald Trump, quien ha amenazado con eliminar un acuerdo comercial clave y levantar un muro entre ambos países. En un tuit enviado en domingo, Trump señaló: México está haciendo casi nada para detener la migración ilegal y se ríe de nuestras tontas leyes de inmigración. Luego advierte: El país vecino debe detener la droga y el flujo de gente, o voy a poner fin a su mina de oro, el NAFTA. ¡Necesitamos el muro!tlcan trump afuera

Pronto, muy pronto, dijo, ninguna amenaza, ningún muro, ninguna actitud prepotente de algún gobierno extranjero podrá impedir que podamos ser mejores y felices en nuestra patria, porque su deseo es convertir a México en una potencia, así como convencer al presidente Donald Trump de su equivocada política de seguridad y en particular de su despectiva actitud contra los mexicanos.

Respecto de la frontera con Estados Unidos, aseguró que la convertirá en una zona libre o franca para promover el desarrollo productivo y tecnológico, así como la creación de empleos, con reducción de impuestos y aumento de salarios.

López Obrador, candidato de la coalición Juntos Haremos Historia –que integran Morena, Partido del Trabajo y Encuentro Social–, sigue puntero en las encuestas y el último fin de semana anunció los cambios que realizará desde la Presidencia, si gana el primero de julio.

El Instituto de Mercadotecnia y Opinión (IMO) señaló que si hoy fueran los comicios, López Obrador obtendría el triunfo, con 38.5% del voto de hombres y 29.3% de  mujeres, seguido por Ricardo Anaya, con 22.1% del voto de los hombres y 21.4% del apoyo de las mujeres y por José Antonio Meade, con 12.5% del voto masculino y 13.7% del respaldo femenino.

López Obrador dijo que su gobierno dejará de ser una fábrica de nuevos ricos, porque no habrá oportunidad de hacer negocios al amparo del poder, y también que habrá desarrollo de sur a norte con la puesta en práctica de proyectos para retener a la población en sus pueblos.

mex amlo 3Señaló que el que lidera es un movimiento amplio, plural, incluyente. Si la izquierda es ser honestos y luchar por los débiles, somos de izquierda. Ahora, si la izquierda es otro tipo de luchas, a lo mejor estrictamente no es un movimiento de izquierda. Pero si luchamos por la igualdad y la honestidad, como hacemos, somos de izquierda.

Y agrega que, a diferencia de lo que piensan otros movimientos de izquierda, y esto tiene que ver con las peculiaridades de cada país, en México la desigualdad la produce la corrupción. La mayor parte de las riquezas se han hecho al amparo del poder público. En la actualidad no hay nada así en el mundo. A ver, ¿qué partido a cuatro años de haberse fundado se coloca en primer lugar? El PRI acaba de cumplir 89 años, el PAN tiene 79 años, Morena tiene cuatro años y está en primer lugar.

Reiteró que suspendería la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de Ciudad de México en el lago de Texcoco, para hacer dos pistas en la base aérea de Santa Lucía, en el estado de México, lo que significaría un ahorro de más de 200 mil millones de pesos. Es un barril sin fondo, es tirar el dinero al lago de Texcoco, pues se eligió el peor lugar posible, dado que se trata de un sitio donde hay más hundimientos que en el resto del valle de México, dijo.

Piensan que van a asustar a la gente, que hay inversionistas que se van a espantar porque han vendido bonos. Ante cualquier circunstancia, vamos a garantizar que los que invirtieron no pierdan. Lo mismo en el caso de los contratos, añadió.

López Obrador respondió asimismo a las críticas de organismos empresariales, que han demandado certidumbre: Sostengo que no es un asunto de certidumbre, sino de no tolerar la corrupción. Si la decisión es continuar la obra porque puede generar incertidumbre, entonces vamos a ser todos cómplices de la corrupción, vamos a avalar lo que consideramos que está mal planeado, va a ser mal ejecutado y no va a servir.

Se ha sumado mucha gente al movimiento que encabeza, y señala que los une un proyecto, en algunos asuntos, no en todo. Creo que podemos lograr una reconciliación a partir de acabar con la corrupción. El gran acuerdo es poner por delante la honestidad. Podríamos no coincidir en otras cosas, pero en eso sí.

También están de acuerdo en que ya no puede existir esa monstruosa infamia de la desigualdad económica, y en la necesidad de conseguir la paz y que exista un verdadero estado de derecho. Eso es veneno puro para los que se benefician de un estado chueco; no quieren que exista legalidad, señala.

López Obrador señala que la lucha es ver quién está en segundo lugar, para coordinar el apoyo del PRI y el PN para ese candidato e impedir su triunfo, pero tras las peleas en el seno de la derecha un acuerdo por ahora parece inviable, aunque no descartable, como en 2006 y 2012, con la misma estrategia. De todas formas, insiste en que está atento a otro posible fraude que lo margine, otra vez, de la Presidencia.

**Antropólogo y economista mexicano, asociado al Centro Latinoamericano de Análisis Estratégico (CLAE, www.estrategia.la)


EN PORTUGUES

Trump se mete na campanha eleitoral

Por Gerardo Villagrán del Corral

Andrés Manuel López Obrador, candidato da coalizão Juntos Faremos História e favorito para vencer a eleição no México, começou sua terceira campanha presidencial exigindo respeito com o compromisso de acabar com a corrupção, a impunidade e defender o país. “O México e seu povo não serão a pinhata de nenhum governo estrangeiro”, assegurou, ao lembrar das últimas ameaças do presidente estadunidense Donald Trump.

Neste domingo (1/4), o candidato visitou uma região próxima da fronteira com os Estados Unidos, onde falou em exigir que o Trump respeite o México, em referência às ideias das alusões que o mandatário vizinho faz sobre finalizar os acordos comerciais que são cruciais para a economia mexicana, além da conhecida promessa de fazer o país latino pagar pelo muro que pretende construir entre os dois países.

Através do seu twitter, Trump publicou uma mensagem no mesmo domingo, na qual disse que “o México não está fazendo quase nada para frear a imigração ilegal e se ri das nossas ingênuas leis a respeito. O país vizinho deve combater a droga e o fluxo de pessoas, ou vou acabar com a sua mina de ouro, o NAFTA (sigla em inglês da Área de Livre Comércio da América do Norte). Precisamos do muro!”.

Obrador respondeu dizendo que “em breve, muito em breve, nenhuma ameaça nenhum muro, nenhuma atitude prepotente de algum governo estrangeiro nos impedirá de sermos melhores e felizes em nossa pátria, porque nosso desejo é fazer do México uma potência, e também mostrar ao presidente Donald Trump que sua política de segurança está equivocada, especialmente em sua particular atitude desrespeitosa para com os mexicanos”.

A respeito da fronteira com os Estados Unidos, o candidato disse que a transformará numa zona livre ou franca, para promover o desenvolvimento produtivo e tecnológico, assim como a criação de empregos, com redução de impostos e aumento de salários.

A coalizão Juntos Faremos História, liderada por López Obrador, é integrada pelos partidos Morena, Partido do Trabalho e Encontro Social. Neste fim de semana, os líderes da aliança se comprometeram a realizar um programa de transformação nacional, caso vençam as eleições do dia 1º de julho.

Segundo o Instituto IMO, se a votação fosse hoje, López Obrador teria 38,5% dos votos dos homens e 29,3% das mulheres, seguido por Ricardo Anaya (PAN, de ultradireita) com 22,1% do voto masculino e 21,4% do apoio feminino, e por José Antonio Meade (do PRI, governista e neoliberal), com 12,5% de voto masculino e 13,7% de voto feminino. Seria o suficiente para a vitória, já que o pleito é de turno único.

López Obrador disse que em seu governo o Estado deixará de ser uma fábrica de novos ricos, porque “não haverá oportunidade de fazer negócios amparados pelo poder”, e também assegurou que haverá desenvolvimento do norte ao sul do país, através de projetos que visem manter a população em sua região natal.

Sobre o movimento que lidera, disse que se trata de uma aliança ampla, voltada à inclusão de diferentes setores: “se a esquerda é ser honesto e lutar pelos mais fracos, então somos de esquerda. Agora, se a esquerda é outro tipo de luta, talvez não sejamos estritamente um movimento de esquerda. Mas, isso sim, se lutamos pela igualdade e pela honestidade, como fazemos, devemos ser considerados de esquerda”.

Também acrescentou que, diferente do que pensam outros movimentos de esquerda, seu projeto vê a desigualdade no México como um produto da corrupção. A maior parte das riquezas foram construídas com o amparo do poder público. Também destacou o fenômeno que sua coalizão representa, como algo inédito no mundo: “em que país um partido fundado há quatro anos consegue liderar as pesquisas? Aqui (no México), o PRI acaba de cumprir 89 anos, o PAN tem 79. O Morena (o seu partido, membro da coalizão) tem quatro anos e está em primeiro lugar”.

Obrador reiterou a promessa de suspender a construção do Novo Aeroporto Internacional da Cidade do México, próximo ao Lago de Texcoco, para fazer duas pistas na base aérea de Santa Lucía, no Estado do México, o que significaria uma economia de mais de 200 bilhões de pesos (cerca de 11 bilhões de dólares). “É um poço sem fundo, é jogar dinheiro fora, pois se escolheu o pior lugar possível, já que se trata de uma zona de geografia complexa, uma das menos planas em todo o Vale do México”, disse.

E continuou: “eles pensam que vão assustar as pessoas, dizendo que alguns investidores amedrontados estão fugindo do país. Antes de tudo, vamos garantir que aqueles que escolheram investir no México não vão perder. O mesmo acontecerá com os contratos, serão respeitados”.

López Obrador respondeu as críticas dos organismos empresariais, que reclamam das incertezas que sua candidatura gera: “não se trata de colocar em risco a economia e sim de não tolerar mais a corrução. Se a decisão é continuar uma obra porque pode gerar incertezas, mas sem que haja corrupção envolvendo esse contrato. Vamos avaliar o que consideramos que está mal planejado, ou mal executado e não serve.

Muita gente tem se somado ao movimento encabeçado por López Obrador. O candidato afirma que a coalizão Juntos Faremos História está unida por um projeto no qual há concordância em muitos aspectos, mas não em tudo. “Creio que podemos fortalecer a reconciliação nacional a partir da luta contra a corrupção. O grande acordo é para colocar a honestidade na linha de frente. Podemos não concordar em outras coisas, mas nisso sim”.

Também estão de acordo com a ideia de que a monstruosa desigualdade econômica do país já não pode mais existir, e que é necessário construir a paz, para se chegar a um verdadeiro Estado de direito. “Isso é veneno puro para os que se beneficiam de um estado defeituoso, para os que não querem que exista legalidade”, afirma.

López Obrador acredita que há uma luta na direita para ver quem está em segundo lugar, e tentar coordenar o apoio do que está em terceiro visando impedir seu triunfo, mas que devido às brigas mais recentes entre os dois setores, isso pode acabar se tornando impossível, embora não descartável – em 2006 e 2012 essa estratégia foi utilizada e deu certo. Finalmente, o candidato assegurou que estará atento a uma possível fraude que o impeça, outra vez (como em 2006), de chegar à Presidência.

Gerardo Villagrán del Corral é antropólogo e economista mexicano, associado ao Centro Latino-Americano de Análise Estratégica (CLAE)

 

Deja una respuesta