Uruguay: Tabaré sanciona con un mes de arresto al comandante del Ejército/ Tabaré confirma prisão do comandante do Exército

Luvis Pareja|

El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, ratificó su decisión de sancionar con 30 días de arresto al comandante en jefe del Ejército, Guido Manini Ríos, por haber realizado comentarios políticos, lo que está taxativamente prohibido por la Constitución.

Según algunos analistas, la decisión presidencial trata de contener las presiones de los sectores conservadores de militarizar la seguridad interna y recordarle a los militares cuál es su función.

El martes, Vázquez tomó la decisión de castigar al militar por haber opinado sobre el proyecto de Reforma de la Caja Militar -el servicio de retiros y pensiones militares- que se está analizando en el Parlamento. “Manini Ríos se equivocó y, en función de eso, es sancionado”, afirmó el mandatario.

El ministro de Economía, Danilo Astori, dijo que Manini comete un “error en el análisis de la reforma” de la caja militar y planteó que ésta no cae en la “desviación” que plantea el comandante en jefe del Ejército

Un comandante que defiende la dictadura

El militar no ha estado exento de polémica por sus dichos sobre la dictadura y los desaparecidos. El 25 de julio de 2018, Manini Ríos recordó en Twitter al hermano del dictador Gregorio Álvarez, muerto a manos del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaro en 1972. El diputado frenteamplista Luis Puig dijo que el comanante incurrió en un homenaje a un “torturador en jefe”.

En 2017, en la semana en que se cumplía un nuevo aniversario del glpe de Estado de 1973 tras recorrer zonas afectadas por inundaciones, dijo en el programa Quién es Quién: “A la gente de Bella Unión, de Salto, de Paysandú no les importa un comino lo que pasó hace 44 años”.

En noviembre, la organización Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos acusó a Manini de dar una ubicación falsa sobre un enterramiento en un predio de las Fuerzas Armadas. Y lamentó que se negara a revelar la fuente de la información.

Desde 2017, el comandante convoca a una misa en la Catedral Metropolitana en celebración por el Día del Ejército, a la que asiste con uniforme militar, lo que generó un debate sobre la laicidad.

La oposición, con Manini

Pero Manini Ríos se encuentra actualmente en México en una misión oficial y regresará a Montevideo el 18 de septiembre. El presidente aclaró que no se le había pedido al militar que regresara antes al país. “Sé que soy criticado, pero hay un viejo dicho que tiene permanencia: ‘Palo porque bogas y, si no bogas, palos también’”, expresó

Dirigentes de la oposición criticaron la medida llevada adelante por Vázquez. Julio María Sanguinetti, ex presidente colorado, señaló al diario local El País que si el Ejecutivo no le tenía confianza a Manini Ríos podía removerlo. “Aplicarle 30 días de arresto a la máxima jerarquía del Ejército es simplemente un intento de humillación a las Fuerzas Armadas”, escribió.

El ex mandatario conservador dijo, además, que Manini Ríos –proveniente de una patricia familia colorada- tenía razón porque sus dichos, que calificó de respetuosos, simplemente defendían los derechos de sus subordinados, hoy en estado de pobreza, según estimó.

El senador Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional y ex rival de Vázquez en las últimas elecciones reconoció que la medida estaba dentro de las normas del derecho pero rechazó la decisión porque no considera que el militar haya violado la Constitución. Según el diario conservador El Observador, fuentes de alta jerarquía dentro del Ejército también consideraron que su Comandante no había faltado a la ley y se mostraron sorprendidos por la severidad de la sanción.

“La decisión de arresto a rigor por 30 días se tomó por múltiples situaciones que merecieron en su momento apercibimientos, las que contravienen reglamentaciones y artículos constitucionales”, dijo el presidente en su visita a la Rural del Prado, en Montevideo.

El militar había señalado en la emisora Océano FM que la reforma perjudicaba a la mayoría de los efectivos de su fuerza y que algunos, incluso, perderían su derecho a retirarse. Según consideró el mandatario, Manini Ríos violó el artículo 77 de la Constitución cuyo inciso cuatro no permite a miembros del cuerpo castrense ejercer ningún tipo de actividad política, salvo el voto.

“Comentar un proyecto de ley que está en discusión en el Parlamento es una actividad política”, agregó Vázquez, quien afirmó que “La sanción se basó también en el Reglamento Nacional de Servicios número 21, que establece, en su literal C, que no pueden interferir ni directa ni indirectamente en trámites administrativos ni en discusiones ni en presentar opiniones sobre proyectos de ley”.

Además de opinar sobre la legislación en curso, el jefe del Ejército había apuntado contra el ministro de Trabajo, Ernesto Murro, quien está llevando adelante esta reforma, diciendo estaba mal informado. “No le puedo atribuir de ninguna manera al ministro mala fe ni puedo ni siquiera creer, y no lo creo, que mienta a sabiendas. Simplemente creo que no está bien informado”, había dicho Manini Ríos.

“Si el señor ministro agarra una calculadora, toma los términos de la ley y la realidad de un soldado nuestro, se va a dar cuenta que lo que yo digo es así. El soldado va a tener que hacer más años para irse con la mitad”, agregó el militar.

A pesar de lo ocurrido, el mandatario dijo no haber perdido la confianza en Manini Ríos. “No hay ningún tipo de pérdida de confianza en la lealtad institucional del señor comandante en jefe del Ejército, demostrada en más de una oportunidad, y tampoco está en juego la buena fe con la que actúa”, aseguró.

*Periodista uruguayo, asociado al Centro Latinoamericano de Análisis Estratégico (CLAE, estrategia.la)

 

VERSIÓN EN PORTUGUÉS

Tabaré confirma prisão do comandante do Exército
Por Luvis Pareja

O presidente do Uruguai, Tabaré Vázquez, ratificou sua decisão de sancionar o comandante-chefe do Exército, general Guido Manini Ríos, com 30 dias de detenção, por fazer comentários políticos, o que está taxativamente proibido pela Constituição.

Segundo alguns analistas, a decisão presidencial busca conter as pressões dos setores conservadores para militarizar a segurança interna e recordaraos militares qual é a sua função.

Na terça-feira (11/9), Vázquez tomou a decisão de castigar o militar por ter opinado sobre o projeto de reforma da Caixa Militar – o serviço de aposentadorias e pensões dos militares –, que está sendo analisado no Parlamento. “Manini Ríos se equivocou, e em função disso, será sancionado”, afirmouo mandatário.

O ministro de Economia, Danilo Astori, disse que Manini comete um “erro em sua análise da reforma”, explicando que ela não “se desvia dos seus propósitos”, como havia comentado o chefe do Exército

Um comandante que defende a ditadura

Não é a primeira vez que Manini Ríos aparece protagonizando escândalos e polêmicas por suas declarações, embora a maioria dos casos anteriores sejam com respeito às suas opiniões sobre a ditadura e os desaparecidos. Em 25 de julho de 2018, o general escreveu uma homenagem, em sua conta de twitter, ao irmão do ditador Gregorio Álvarez, morto por um ataque do Movimento de Liberação Nacional Tupamaros (MLN-T), em 1972. O deputado Luis Puig, da Frente Ampla, repreendeu o comandante por “elogiar publicamente um torturador-chefe”.

Em 2017, na semana em que se recordava um novo aniversário do golpe de Estado uruguaio de 1973, após visitar zonas afetadas por inundações, Manini Ríos, disse em uma entrevista para a televisão que “as pessoas do interior, de Bella Unión, de Salto e de Paysandú, não dão a menor importância para o que aconteceu há 44 anos atrás”.

Em novembro do mesmo ano, a Organização de Mães e Familiares de Desaparecidos acusou o general de dar uma localização falsa de uma cova clandestina dentro do complexo sede das Forças Armadas, e lamentou que ele, posteriormente, se negasse a revelar a fonte da informação.

Desde 2017, o comandante convoca uma missa na Catedral Metropolitana, para celebrar o Dia do Exército, evento ao qual comparece com uniforme militar, o que gerou um debate no país sobre a laicidade do Estado.

Oposição apoia Manini

Neste momento, Manini Ríos se encontra no México, em uma missão oficial, e regressará a Montevidéu no dia 18 de setembro. O presidente Vázquez esclareceu que não foi pedido ao militar que retornasse ao país antes. “Sei que vou ser criticado (por sancionar o general), mas há um velho ditado que continua vigente: castigo se você está errado, e se não está errado, castigo também (palo porque bogas y, si no bogas, palos también, segundo a expressão original).

Dirigentes da oposição criticaram a medida tomada por Vázquez. Julio María Sanguinetti, ex-presidente (1985-1990 e 1995-2000) e representante do Partido Colorado comentou em entrevista ao diário local El País que se o Executivo não confia em Manini Ríos deveria removê-lo do cargo, e não sancioná-lo. “Aplicar 30 dias de detenção ao comandante máximo do Exército é simplesmente uma tentativa de humilhação às Forças Armadas”, considera.

O ex-mandatário conservador também disse que Manini Ríos –proveniente de uma tradicional família colorada – tem razão em suas declarações, que qualificou como “respeitosos, simplesmente defendendo os direitos dos seus subordinados, hoje em estado de pobreza”, segundo ele.

O senador Luis Lacalle Pou, do Partido Nacional eadversário de Vázquez nas últimas eleições, reconheceu que a medida está respaldada pelas normas do direito, mas criticou a decisão, por não considerar que o militar violou a Constituição com suas palavras. Segundo o diário conservador El Observador, fontes de alta hierarquia dentro do Exército também consideraram que seu comandante não faltou com a lei, e se mostraram surpreendidos pela severidade da sanção.

“A decisão de sancionar o general Manini Ríos, no fim das contas, foi motivada por um conjunto de situações que mereceram uma punição em seu momento, por contrariar regulamentações e artigos constitucionais”, disse o presidente do Uruguai, em sua visita à Sociedade Rural do Prado, em Montevidéu.

O militar havia comentado, em entrevista com a emissora de rádioOcéano FM, que a reforma prejudicava a maioria dos efetivos de sua força, e que alguns inclusive perderiam seus direitos ao irem para a reserva. Segundo o mandatário, Manini Ríos violou o artigo 77 da Constituição, cujo inciso 4 não permite que membros da caserna exerçam qualquer tipo de atividade política, exceto pela via do voto.

“Comentar um projeto de lei que está em discussão no Parlamento é uma atividade política”, agregou Vázquez, afirmando que “a sanção se baseou, também no Regulamento Nacional de Serviços número 21, que estabelece, em seu capítulo C que os militares não podem interferir nem direta nem indiretamente em trâmites administrativos ou discussões parlamentárias, e tampouco apresentar opiniões sobre os projetos de lei”.

Além de opinar sobre a legislação em curso, o chefe do Exército havia criticado o ministro do Trabalho, Ernesto Murro, que está liderando a elaboração do projeto de reforma, dizendo que ele está mal informado. “Não posso atribuir ao ministro que tenha má fé, de nenhuma maneira, e tampouco creio que ele minta conscientemente. Simplesmente creio que não está bem informado”, afirmou Manini Ríos.

“Seo senhor ministro usar uma calculadora e observar os termos da leie a realidade de um soldado nosso, vai perceber que o que digo é o correto. O soldado terá que cumprir mais anos de serviço para conseguir uma aposentadoria que será a metade (do que tem hoje)”, assegura o general.

Apesar do ocorrido, o mandatário uruguaio disse não ter perdido a confiança em Manini Ríos. “Não há nenhum tipo de perda de confiança na lealdade institucional do senhor comandante-chefe do Exército, demostrada em mais de umaoportunidade, e tampouco há questionamentos sobre a boa fé com que atua”, concluiu Vázquez.

Luvis Pareja é jornalista uruguaio, analista associado ao Centro Latino-Americano de Análise Estratégica (CLAE)

*Publicado originalmente em estrategia.la | Tradução de Victor Farinelli

 

Deja una respuesta